Replici din “Doi bărbaţi şi jumătate”

Categorie Citate amuzante, Colectie-Citate | scris de raluca | 4 Commentarii »

Continuăm seria articolelor cu replici din seriale îndrăgite. Săptămâna asta schimbăm puţin registrul şi vrem să vă amuzăm cu replicile personajelor din “Doi bărbaţi şi jumătate”. Le-am ales pe cele care nu îşi pierd farmecul în urma traducerii în română. Am încercat să le alegem în aşa fel încât să îi distreze şi pe cei care nu urmăresc serialul. Sperăm să vă amuze, cum ne-au amuzat şi pe noi.

Charlie: Cum ai intrat în casa mea?
Rose: Ok, Charlie, treaba cu cheia ascunsă sub o piatră falsă functionează numai dacă piatra e între alte pietre, nu şi daca stă singură află pe preşul de la uşa ta.
Charlie: Scuză-mă, dar dacă amesteci piatra falsă printre alte pietre asemănătoare, e imposibil să o găseşti când eşti beat.

Alan: Charlie, e o femeie pe jumătate goală în bucătăria noastră…
Charlie: Care jumatate?

Charlie: Sunt cam ca Mr. Family Guy.
Lisa: Da, sigur, Family Guy….Cum mai merg treburile cu mama ta?
Charlie: Ce naiba are de-a face mama mea cu familia?

Berta (despre nepoata ei de 16 ani): […] Dacă obţine o diplomă de absolvire a liceului înainte de a turna un copil, ar fi prima din familie care reuşeşte asta….

Frankie (despre Alan): Doamne, masaj în profunzime, clătite….Dacă ai avea un televizor pe frunte şi ai respira prin urechi, ai fi perfect…

Charlie: Dacă aş avea un bănut pentru fiecare dată când o fată m-a parasit, a dispărut pentru cinci ani şi s-a întors bărbat, aş avea un bănuţ!

Charlie: Jake, e nevoie de mai mult decât sex ca să faci un bărbat fericit. Mai sunt şi banii…

Evelyn (despre fostul soţ mort, aflat în sicriu): L-am iubit pe acest bărbat cu toata  inima mea. (către cadavru)Şi tu, tu m-ai parasit, ticălos nenorocit! Ei bine, uită-te atent la mine! Încă mai am un fund fenomenal, în timp  ce al tău se descompune chiar în momentul ăsta.

Charlie: Vezi tu, Sandy, în fiecare an e un fel de tradiţie de familie… Mama  noastră ne invită la cină de Crăciun, chiar dacă nu ne vrea acolo, noi acceptăm, chiar dacă nu vrem să fim acolo. Apoi, atunci când nu venim, chiar dacă ea e în secret uşurata, are ocazia să se plângă tuturor prietenelor ei despre cât de ingraţi sunt propriii ei copii. E cadoul perfect!

Alan: Ce pot sa spun…căsătoria e o cursa senzaţionala…până vomiţi!

Berta: Numeşte trei dintre contribuţiile aduse de romani civilizaţiei.
Charlie: Orgiile, vinul şi bulimia. Să nu mai vorbim de greci…

Berta: Ce te supara, Zippy? Papuşa ta gonflabilă a fugit cu o jucărie pentru piscină?

Jake: Ce e o gonadă?
Charlie: Tu eşti!
Jake: Deci e ceva rău.
Alan: Nu eşti o gonadă!
Charlie: Spuse cealaltă gonadă…

Dr. Freeman: Ai de făcut o alegere aici. Fie devii mai profund şi îţi sondezi sentimentele ca să nu pună stăpânire pe comportamentul tău, fie continui să te afunzi în budincă şi prăjituri până când o să ai mai multe bărbii decât o carte de telefoane chinezească.

Charlie: Hey, Berta, mi-ai spălat în ultima vreme lenjeria intimă?
Berta: Aşa cum fac toate lucrurile pe aici, cu zâmbetul pe buze şi cu dragoste în inima mea.
Charlie: Ştii, te întreb pentru că am o iritaţie acolo, jos, în zona intimă….
Berta: Intimă? Fii serios, dacă o sa mai ai mult trafic acolo, o să fii nevoit să deschizi un Starbucks în zonă…

Danielle: Voi, bărbaţii, sunteti toti la fel. Nu există printre voi şi unii care să vrea o se căsătorească şi să aibă o familie?
Charlie: Ba da, dar sunt homosexuali.

Berta: Charlie, Alan, aş vrea să v-o prezint pe cea mai tânără fiică a mea, Naomi. Lumina vieţii mele. Un îngeraş care a căzut din Rai direct în pantalonii unui bărbat însurat….

Alan:  Se pare că ai avut o noapte cruntă…
Charlie: Nu, noaptea a fost extraordinară, dimineaţa e cea care mă omoară….

Jake: Doar pentru că mami nu te mai iubeşte şi Kandi nu te mai iubeşte, nu înseamnă că nici eu nu te iubesc.
Alan: Merci, amice…
Jake: Eşti tatăl meu, sunt obligat să te iubesc.

Judith: (despre Jake) Nu sşiu ce face tatăl său, dar eu am incercat să îi împărtăşesc din interesele mele.
Alan: Din păcate, e puţin cam tânăr să bea pe întuneric şi să se plângă despre bărbaţi…

Kandi: (despre Alan) Shhhhht, nu vrei să îl trezeşti domnul Alan Hitler.
Judith: Nu, nu, Osama bin Alan.

Rose: Presupun că Charlie ţi-a spus că există un bărbat nou în viaţa mea.
Evelyn: Oh, mă bucur pentru tine, dragă…Bărbatul ăsta e la curent cu asta?